Dle platné legislativy nelze tento produkt koupit v online lékárnách.
Potřebujete poradit s výběrem léků? Obraťte se na naše lékárníky v odborné poradně!
Příbalovou informaci k produktu SYMBICORT TURBUHALER 400 MIKROGRAMŮ/12 MIKROGRAMŮ/INHALACE 1X60DÁV Prášek k inhal. stáhnete ve formátu pdf zde: SYMBICORT TURBUHALER 400 MIKROGRAMŮ/12 MIKROGRAMŮ/INHALACE 1X60DÁV Prášek k inhal..pdf
Souhrn údajů o přípravku ke stažení zde: SPC SYMBICORT TURBUHALER 400 MIKROGRAMŮ/12 MIKROGRAMŮ/INHALACE 1X60DÁV Prášek k inhal.
sp.zn.sukls154535/2017
Příbalová informace: informace pro uživatele
Symbicort Turbuhaler 400 mikrogramů/12 mikrogramů/inhalace, prášek k inhalaci
budesonidum/formoteroli fumaras dihydricus
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Co naleznete v této příbalové informaci
Symbicort Turbuhaler je inhalátor, který se používá k léčbě bronchiálního astmatu u dospělých a dospívajících ve věku 12-17 let. Používá se též k léčbě příznaků chronické obstrukční plicní nemoci (CHOPN) u dospělých od 18 let. Obsahuje dvě různé léčivé látky: budesonid a dihydrát formoterol-fumarátu.
Astma
Lékař Vám předepíše k léčbě astmatu dva inhalátory: Symbicort Turbuhaler a „úlevový inhalátor“.
Nepoužívejte Symbicort Turbuhaler jako úlevový inhalátor.
Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN)
Symbicort Turbuhaler lze používat i k léčbě příznaků CHOPN u dospělých pacientů. CHOPN je dlouhodobé onemocnění plic, které je často způsobeno kouřením cigaret.
Nepoužívejte Symbicort Turbuhaler
Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Symbicort Turbuhaler se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem, jestliže:
Pokud se u Vás objeví rozmazané vidění nebo jiná porucha zraku, obraťte se na svého lékaře.
Další léčivé přípravky a Symbicort Turbuhaler
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Informujte lékaře/lékárníka zejména o následujících lécích:
Pokud užíváte některý z výše uvedených léků, nebo pokud si nejste jist/a, zeptejte se lékaře nebo lékárníka předtím, než začnete používat Symbicort Turbuhaler.
Informujte lékaře nebo lékárníka také v případě, že jdete na plánovanou operaci nebo zubní výkon a bude používáno celkové anestetikum.
Těhotenství, kojení a plodnost
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Symbicort Turbuhaler nemá vliv nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit motorová vozidla a na schopnost obsluhovat stroje.
Symbicort Turbuhaler obsahuje laktosu
Symbicort Turbuhaler obsahuje cukr laktosu. Pokud Vám již dříve lékař řekl, že nesnášíte některé cukry, připomeňte to lékaři předtím, než začnete používat Symbicort Turbuhaler. Množství laktosy obsažené v tomto léku normálně nečiní žádné obtíže lidem, kteří špatně snášejí laktosu.
Laktosa obsahuje malé množství mléčných proteinů, které mohou vyvolat alergickou reakci.
Pokud užíváte k léčbě astmatu či CHOPN tablety se steroidy, lékař může snížit počet tablet, jakmile začnete používat Symbicort Turbuhaler. Pokud jste užíval/a tablety se steroidy po delší dobu, lékař může čas od času provádět kontrolní vyšetření Vaší krve. Při snížení počtu tablet steroidů podávaných ústy se může stát, že se nebudete cítit dobře, i když se Vaše dýchací obtíže zmenší. Můžete pociťovat ucpaný nos, rýmu, slabost, bolest kloubů nebo svalů a vyrážku (kožní ekzém). Pokud Vás tyto příznaky obtěžují, nebo pokud se objeví bolest hlavy, únava, nevolnost nebo zvracení, navštivte bez odkladu lékaře. K léčbě alergických nebo kloubních příznaků můžete potřebovat další léky. V případě, že se nejste jisti, zda pokračovat v léčbě přípravkem Symbicort Turbuhaler, vždy se obraťte na lékaře.
Váš lékař Vám může předepsat tablety se steroidy v období zvýšeného stresu jako doplněk k Vaší normální léčbě (např. když máte plicní infekci nebo před operací).
Důležitá informace k Vašim astmatickým obtížím a obtížím CHOPN
Pokud pociťujete, že se Vám začíná dýchat hůře nebo máte pískoty, i když používáte Symbicort Turbuhaler, měl/a byste pokračovat v používání přípravku Symbicort Turbuhaler a současně co nejdříve navštívit lékaře. Je možné, že potřebujete další lék.
Kontaktujte lékaře co nejdříve, pokud:
Astma
Používejte Symbicort Turbuhaler každý den . Tím předejdete vzniku astmatických příznaků.
Dospělí (od 18 let)
Dospívající (12 až 17 let)
Pro děti od 6 do 11 let je určena nižší síla přípravku.
Nedoporučuje se podávat Symbicort Turbuhaler dětem mladším než 6 let.
Váš lékař, nebo zdravotní sestra, Vám bude pomáhat s léčbou astmatu. Budou upravovat dávku Vašeho léku na nejnižší dávku potřebnou ke kontrole astmatu. Sami bez vědomí lékaře (zdravotní sestry) dávku přípravku Symbicort Turbuhaler nikdy neupravujte.
Použijte Váš úlevový lék v momentě, když se objeví astmatické obtíže
. Vždy mějte svůj úlevový lék u sebe pro případ, že ho budete potřebovat. Nepoužívejte k tomuto účelu Symbicort Turbuhaler, použijte úlevový lék.
Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN)
Váš lékař Vám může předepsat další léky k léčbě CHOPN, které rozšiřující průdušky, např. anticholinergika (tj. tiotropium nebo ipratropium bromid).
Příprava nového inhalátoru Symbicort Turbuhaler
Před prvním použitím nového přípravku Symbicort Turbuhaler je třeba inhalátor připravit podle následujícího postupu:
Jak inhalovat
Vždy, když potřebujete inhalovat, postupujte podle pokynů uvedených níže.
náustku. Pro odměření dávky otočte červenou otočnou rukojetí na jednu stranu až na doraz a potom zpět do původní polohy (nezáleží na tom, na kterou stranu se otáčí nejdříve). V průběhu otáčení uslyšíte kontrolní cvaknutí. Dávka k inhalaci je připravena. Dávku připravte pouze tehdy, když potřebujete inhalovat.
Nevydechujte do inhalátoru Symbicort Turbuhaler.
nadechněte ústy. Nekousejte do náustku.
. Množství inhalovaného léčiva je velmi malé. Po inhalaci tak nemusíte mít žádný chuťový vjem. Pokud však postupujete podle tohoto návodu, můžete si být jist/a, že jste inhaloval/a dávku a léčivo se dostalo do plic.
Náustek je upevněn na tělo inhalátoru a je tudíž nežádoucí snažit se náustek sejmout nebo s ním kroutit. Nepoužívejte inhalátor Symbicort Turbuhaler, pokud je viditelně poškozen, nebo je náustek oddělen od inhalátoru Symbicort Turbuhaler.
Podobně jako u všech inhalátorů musí rodiče/opatrovníci zajistit, aby děti, kterým je předepsán Symbicort Turbuhaler, používaly správnou inhalační techniku, jak je popsáno výše.
Čištění inhalátoru Symbicort Turbuhaler:
Vnější část náustku čistěte jednou za týden suchým hadříkem. Nikdy k tomuto účelu nepoužívejte vodu nebo jinou tekutinu.
Kdy je třeba vyměnit inhalátor za nový?
Poznámka:
Jestliže jste použil(a) více přípravku Symbicort Turbuhaler, než jste měl(a)
Je důležité, abyste inhaloval(a) dávku předepsanou lékařem a vyznačenou lékárníkem na obalu přípravku. Bez porady s lékařem byste neměl(a) překračovat dávku, kterou Vám předepsal lékař.
Nejčastějšími příznaky po inhalaci větší dávky přípravku Symbicort Turbuhaler jsou třes, bolest hlavy a zrychlený tep.
Jestliže jste zapomněl(a) použít Symbicort Turbuhaler
Máte-li jakékoli další otázky, týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Pokud se kterýkoliv z následujících nežádoucích účinků objeví u Vás, přestaňte Symbicort
Turbuhaler používat a ihned zavolejte lékaři :
a použijte Váš „úlevový lék“. Ihned kontaktujte lékaře, neboť může být potřebné změnit
Vaši léčbu . Stává se to velmi vzácně, méně než jednomu pacientovi z deseti tisíc.
Další možné nežádoucí účinky:
Časté (postihují až 1 z 10 pacientů)
Méně časté (postihují až 1 ze 100 pacientů)
Vzácné (postihují až 1 z 1 000 pacientů)
Velmi vzácné (postihují až 1 z 10 000 pacientů)
Inhalované kortikosteroidy mohou ovlivňovat normální tvorbu steroidních hormonů ve Vašem těle, zvláště pokud užíváte vysoké dávky a po dlouhou dobu. Tyto účinky mohou zahrnovat:
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10 webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Co Symbicort Turbuhaler obsahuje
Jak Symbicort Turbuhaler vypadá a co obsahuje toto balení
Symbicort Turbuhaler je inhalátor, který obsahuje léčivé látky. Prášek k inhalaci má bílou barvu. Jeden inhalátor obsahuje 60 dávek, má bílou barvu a červenou otočnou rukojeť. Na otočné rukojeti je vytlačeno v písmu Braille číslo „6“ pro odlišení od jiných inhalačních přípravků AstraZeneca.
Symbicort Turbuhaler je dostupný v balení po 1, 2, 3, 10 nebo 18 inhalátorech obsahujících 60 dávek.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Držitel rozhodnutí o registraci
AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, Švédsko
Výrobci
AstraZeneca UK Ltd., Macclesfield, Cheshire, Velká Británie AstraZeneca AB, Södertälje, Švédsko AstraZeneca GmbH, Wedel, Německo
Tento léčivý přípravek je v členských státech EHP registrován pod těmito názvy:
Stát Název léčivého přípravku a síla
Rakousko Symbicort forte Turbohaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Belgie Symbicort forte Turbohaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Bulharsko Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Chorvatsko Symbicort Turbuhaler 320 µg/9 µg, inhalation Kypr Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Česká republika Symbicort Turbuhaler 400 mikrogramů/12 mikrogramů/inhalace Dánsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Estonsko Symbicort Turbuhaler 320 mikrogrammi/9 mikrogrammi/annuses Finsko Symbicort Turbuhaler 320 mikrogrammaa/9 mikrogrammaa/inhalaatio Francie Symbicort Turbuhaler 400 micrograms/12 micrograms/inhalation Německo Symbicort Turbohaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Řecko Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Maďarsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Island Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Irsko Symbicort Turbohaler 400 micrograms/12 micrograms/inhalation Itálie Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Lotyšsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Litva Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Lucembursko Symbicort forte Turbohaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Malta Symbicort Turbohaler 400 micrograms/12 micrograms/inhalation Nizozemsko Symbicort Turbuhaler 400 micrograms/12 micrograms/inhalation Polsko Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Norsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Portugalsko Symbicort Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Rumunsko Symbicort Turbuhaler 320 micrograme/9 micrograme pulbere de inhalat Slovenská republika Symbicort Turbuhaler forte 400 micrograms/12 micrograms/inhalation Slovinsko Symbicort forte Turbuhaler 320 mikrogramov/9 mikrogramov na odmerek Španělsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9micrograms/inhalation Švédsko Symbicort forte Turbuhaler 320 micrograms/9 micrograms/inhalation Velká Británie Symbicort Turbohaler 400 micrograms/12 micrograms/inhalation
Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 27. 10. 2017
Podrobné a aktualizované informace o tomto
léčivém přípravku jsou k dispozici po sejmutí QR
kódu umístěného v této příbalové informaci a na
vnějším obalu za pomoci chytrého telefonu. Stejné
informace jsou rovněž dostupné na webové
stránce www.turbuhaler.cz
QR kód
Pro přidání položky do oblíbených musíte být přihlášeni.
Nejdříve se musíte přihlásit.
Pro zaslání nového hesla je nutné zadat e-mailovou adresu, kterou jste zadali při své registraci. Na tento e-mail vám pošleme odkaz, pomocí kterého si budete moci zadat nové heslo.