Rosalgin® je vaginální výplach, který uleví od bolesti, svědění, pálení i od výtoku způsobeného vaginálním zánětem bakteriálního nebo kvasinkového původu. Originální účinná látka léčí zánět a díky znecitlivujícímu účinku pomáhá zmírnit jeho nepříjemné projevy.

Rosalgin® lze používat samostatně nebo v kombinaci s jinými léčivými přípravky (čípky, vaginální tablety a krémy). Forma vaginálního výplachu má tu výhodu, že důkladně ošetří zánětem postiženou sliznici a následně se účinná látka rozprostře po povrchu vaginální sliznice, kde léčí zánět a zklidňuje jeho projevy. Následná léčba je aplikována do čistšího prostředí.

L​éčivý přípravek Rosalgin® je indikován k léčbě zánětlivých projevů ženských genitálií jakéhokoliv původu (kvasinky, bakterie) včetně těch, které vznikají sekundárně po chemoterapii nebo radioterapii. Rosalgin® se aplikuje preventivně před i po operačním gynekologickém zákroku. Přípravek také může být používán při běžné ženské hygieně (např. po návštěvě sauny nebo vířivky) a při hygieně během šestinedělí (ošetření poporodních poranění).

Proč mít Rosalgin® v domácí lékárničce

Kdy lze Rosalgin® použít

Kvasinkový zánět

Bakteriální zánět

Kombinovaná léčba
antibiotiky

Hojení porodních poranění

Hojení po gynekologických zákrocích

Intimní hygiena

Dávkování

• Léčivý přípravek se k léčbě zánětlivých onemocnění obvykle používá 1x - 2x denně po dobu maximálně 14 dnů.
• Při běžné ženské hygieně se přípravek používá podle potřeby.
• Přípravek se používá k výplachu pochvy a oplachu zevních rodidel u žen starších 15 let.
• U dětí od 6 let je možno použít přípravek Rosalgin pouze k oplachům zevních pohlavních orgánů.

Návod k přípravě roztoku - krok za krokem

Obsah jednoho sáčku se rozpustí v 0,5 litru pitné vody.

Na nádobu se našroubuje aplikační nástavec.

Nástavec se opatrně vsune do pochvy a zmáčknutím se nádobka vyprázdní.

Nádobka se drží stlačená a nástavec se opatrně vysune z pochvy.

Roztok lze také použít k oplachu zevních pohlavních orgánů pro urychlení hojení (např. v šestinedělí, v rámci léčby u dětí od 6 let).

Po aplikaci irigátor pečlivě umyjte teplou vodou a nechejte vyschnout. Můžete jej používat opakovaně.

Video návod: Aplikace vaginálního výplachu krok za krokem

Rosalgin jsou granule pro vaginální roztok, který se používá k výplachům pochvy a oplachům zevních rodidel při zánětlivých onemocněních ženského pohlavního ústrojí. Přípravek obsahuje léčivou látku benzydamin-hydrochlorid, která patří mezi nesteroidní protizánětlivé látky. Při lokálním podání tato látka zmírňuje bolest spojenou se zánětem, působí proti zánětu a má i anestetický (znecitlivující) účinek. Působí proti bakteriím a plísním a má antiseptický (dezinfekční) účinek.

Léková forma

• Bílé nebo téměř bílé granule pro vaginální roztok.

Léčivá látka a její množství

• Léčivou látkou je benzydamini hydrochloridum. Jeden sáček obsahuje benzydamini hydrochloridum 500 mg.

Jak užívat

K léčbě zánětů pochvy či zevních rodidel roztok používejte 1- 2x denně, pokud lékař nedoporučí jinak. Pokud se do 4 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem. Obvyklá délka léčby při zánětech pochvy či zevních rodidel je 1 - 2 týdny. Bez porady s lékařem přípravek používejte nejdéle 2 týdny.

Používání přípravku před a po operačním gynekologickém zákroku, při běžné ženské hygieně a hygieně během šestinedělí je možné pouze na doporučení lékaře, který rovněž rozhodne o dávkování a délce léčby.

Způsob použití:

Obsah 1 sáčku přípravku rozpusťte v 500 ml pitné vody pro výplach pochvy nebo v 1 l pitné vody pro oplach zevních rodidel. Roztok lze použít nejpozději do 24 hodin od doby jeho přípravy. Vaginální roztok se při výplachu aplikuje pomocí Rosalgin irigátoru pro gynekologické použití (irigátor není součástí balení).

Výplach pochvy:

Před použitím nejprve Rosalgin irigátor pro gynekologické použití důkladně omyjte teplou vodou a osušte jej. Nádobku irigátoru poté naplňte 500 ml předem připraveného vaginálního roztoku. Na nádobku irigátoru našroubujte přiložený nástavec. Nástavec opatrně zasuňte do pochvy a nádobku s roztokem stlačujte, až se vyprázdní. Po vyprázdnění nádobku držte stlačenou a nástavec opatrně vytáhněte z pochvy ven. Po použití nástavec z nádobky irigátoru odšroubujte a obě části irigátoru pro gynekologické použití důkladně omyjte teplou vodou a nechte je oschnout.

Použití u dětí a dospívajících

Přípravek je určen k výplachu pochvy a k oplachu zevních rodidel u žen starších 15 let. U dětí od 6 let je možno přípravek použít pouze k oplachům zevních pohlavních orgánů. U dětí se přípravek používá pouze po poradě s lékařem.

Důležitá upozornění

Přečtěte si pozorně příbalovou informaci, která je součástí každého balení.

Rosalgin® a Rosalgin® Easy obsahují benzydamin hydrochlorid. Léky k intimním oplachům a výplachům. Čtěte pečlivě příbalovou informaci.

Rosalgin irigátor je zdravotnický prostředek k vaginálním výplachům. Před použitím čtěte pečlivě návod k použití.

Obsah balení

Balení obsahuje 10 sáčků.

Nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého - popis nežádoucích účinků najdete v příbalovém letáku.

Nežádoucí účinky můžete hlásit přímo:

• na adrese: Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10.
• na webu SÚKLu: nezadouciucinky.sukl.cz