GLOBULUS CUM NATRIO TETRABORICO 600 mg vaginální kuličky – lokální pomoc při kvasinkové infekci

Globulus cum natrio tetraborico jsou vaginální kuličky s účinnou látkou dekahydrát tetraboritanu sodného, což je mírné antiseptikum. Přípravek se používá k léčbě akutních kvasinkových infekcí pochvy a vulvy. Určen je pro ženy a dívky od 16 let bez porady s lékařem.

Souhrn

• Obsahuje 600 mg dekahydrátu tetraboritanu sodného v jedné vaginální kuličce.
• Určeno k léčbě akutních vulvovaginálních kandidóz.
• Bez porady s lékařem vhodné od 16 let.
• Doporučené dávkování 1× denně po dobu 6–10 dní.
• Při nedostatečné úlevě do 4 dnů je nutná konzultace s lékařem.
• Při léčbě je vhodné vynechat pohlavní styk.

Detailní popis / použití

Přípravek se používá k léčbě příznaků kvasinkové infekce pochvy a vulvy, jako jsou svědění, pálení, zarudnutí či typický bílý hrudkovitý výtok bez zápachu. Vhodný je pro řešení akutních obtíží vyvolaných nejčastěji kvasinkami rodu Candida. Pokud se infekce opakují, je nutné lékařské vyšetření.

Dávkování a způsob užití

• Ženy a dívky od 16 let: 1 vaginální kulička denně po dobu 6–10 dnů.
• Kuličku zavést hluboko do pochvy, ideálně večer vleže.
• Při přetrvávání příznaků do 4 dnů kontaktovat lékaře.
• Lékař může upravit dávku na 1 kuličku 2× denně a prodloužit léčbu až na 14 dní.
• Po aplikaci doporučeno použití menstruační vložky.

Složení

Léčivou látkou je dekahydrát tetraboritanu sodného.
Jedna vaginální kulička obsahuje 600 mg dekahydrátu tetraboritanu sodného.

Pomocnými látkami jsou: glycerol 85%, želatina, methylparaben, propylparaben, čištěná voda.

Důležité informace

• Nepoužívat při alergii na dekahydrát tetraboritanu sodného nebo jinou složku přípravku.
• Nevhodné pro děti mladší 15 let; dívky mladší 16 let pouze po poradě s lékařem.
• Nevhodné v době menstruace – léčba má být dokončena před jejím začátkem.
• Při horečce, bolesti v podbřišku, zapáchajícím nebo krvavém výtoku je nutné okamžitě navštívit lékaře.
• Během léčby se vyhýbat pohlavnímu styku; vhodná je i léčba partnera.
• Nelze používat současně s tampony, spermicidy, výplachy či dalšími vaginálními přípravky.
• Přípravek může snižovat účinnost latexových antikoncepčních pomůcek.
• Těhotenství: použití se nedoporučuje, zejména v 1. trimestru.
• Kojení: používání se nedoporučuje; po poradě s lékařem lze krátkodobě 7–10 dní.
• Přípravek obsahuje parabeny, které mohou vyvolat alergické reakce.
• Kuličky se nesmí polykat.

Doplňující údaje

• Držitel rozhodnutí o registraci: VAKOS XT a.s., Česká republika.
• Výrobce: VAKOS XT a.s., Příbram, Česká republika.
• Forma: vaginální kuličky.
• Balení obsahuje 10 kuliček.
• Uchovávat při teplotě do 20 °C; doporučeno uchovávat v lednici pro snadnější zavedení.
• Poslední revize příbalové informace: 12. 3. 2024.