CORSODYL 1X300ML Ústní voda

1/2
Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls8768/2007
Příbalová informace: Informace pro uživatele
CORSODYL
Ústní voda
Chlorhexidini digluconas
Držitel rozhodnutí o registraci: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, GlaxoSmithKline
Export Ltd., Brentford TW8 9GS, Velká Británie
Výrobce: SmithKline Beecham Consumer Healthcare, Maidenhead, Berkshire, Velká
Británie
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co, KG, Herrenberg, Německo

Složení:
Léčivá látka - Chlorhexidini digluconas 0,2 g, odpovídá Chlohexidini digluconatis solutio 1 ml ve
100 ml.
Pomocné látky ethanol 95%, hydrogenricinomakrogol, silice máty peprné, nekrystalizující
sorbitol 70%, čištěná voda.
Indikační skupina: stomatologikum, antiseptikum, dezinficiens
Charakteristika: Ústní voda Corsodyl je antibakteriální roztok, který zastavuje tvorbu zubního
plaku. Léčivá látka chlorhexidin působí proti široké škále bakterií, proti kvasinkám, některým
plísním a virům, které způsobují infekční onemocnění a záněty v dutině ústní.

Indikace: Corsodyl ústní voda se používá v těchto případech:
* k léčbě a prevenci zánětu dásní
* k udržování hygieny dutiny ústní v situacích, kdy není možné důkladné čištění zubů kartáčkem
* k podpoře hojení dásní po chirurgických zákrocích v dutině ústní
* k léčbě opakujících se vřídků (aftů) v dutině ústní
* u zánětu dásní způsobeného zubní protézou
* u plísňových onemocnění dutiny ústní (soor)
Corsodyl ústní voda je určena pro dospělé, mladistvé a děti.
Kontraindikace: Corsodyl ústní voda se nesmí používat při známé přecitlivělosti na chlorhexidin
glukonát (léčivá látka přípravku) nebo kteroukoliv jinou složku přípravku. Nesmí se používat k
vytírání dutiny ústní v kojeneckém věku. Ústní vodu nesmí používat děti, které nezvládnou
ústa pouze vyplachovat a roztok nepolykat!
Nežádoucí účinky: Může se objevit zbarvení jazyka, které vymizí po skončení léčby.
Rovněž se může objevit zbarvení zubů, korunek a zubních protéz. Zbarvení není trvalé, může se
mu zabránit důkladným čištěním zubů kartáčkem a zubní pastou dvakrát denně s důkladným
vyláchnutím úst vodou před použitím ústní vody Corsodyl. Pro zubní protézy by měl být rovněž
používán běžný čistící prostředek. V některých případech je třeba, aby úplné odstranění zbarvení
provedl stomatolog. Jestliže máte bílé zubní výplně, poraďte se nejdříve se svým zubním lékařem o
používání této ústní vody. V některých případech bude po skončení léčby ústní vodou
pravděpodobně nutné očistit chrup v zubní ordinaci.
Na začátku léčby se mohou objevit přechodně změny chuti a mírné pálení jazyka. Tyto projevy
obvykle vymizí po přerušení léčby. Někdy může dojít k olupování sliznice jazyka.
2/2
Naředění ústní vody stejným dílem vody umožní pokračovat v léčbě (vždy naředit až před
použitím). Velmi zřídka se může objevit zduření slinných žláz nebo alergická reakce (např. kožní
vyrážka). V tomto případě přerušte používání přípravku a poraďte se o dalším používání ústní
vody se zubním lékařem.
Interakce: Informujte, prosím, svého lékaře, zubního lékaře nebo lékárníka o všech lécích,
které užíváte nebo jste užíval/a v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez
lékařského předpisu. Závažné reakce ústní vody Corsodyl s jinými léky nejsou známy.
Dávkování a způsob použití: Dvakrát denně vyplachujte ústa 10 ml ústní vody ( k rysce uvnitř
uzávěru) po dobu asi 1 minuty. Před stomatologickým chirurgickým zákrokem si vyplachujte ústa
dle rady lékaře.
Čistíte-li si zuby normálně pomocí zubní pasty, používejte zubní pastu před použitím ústní vody
Corsodyl (ústa pak důkladně vypláchněte) nebo v různou dobu během dne.
Pokud lékař neurčí jinak, trvá obvykle léčba zánětu dásní (gingivitis) asi 1 měsíc.
Léčba aftů v dutině ústní, zánětu dásní způsobeného zubní protézou a plísňových infekcí má
pokračovat ještě 2 dny po vymizení příznaků onemocnění, nejdéle však 1 měsíc.
Při léčbě zánětu dutiny ústní způsobeného zubní protézou je nutné zubní protézu důkladně čistit a
namáčet v ústní vodě Corsodyl dvakrát denně po dobu 15 minut.
V případě, že se příznaky onemocnění zhoršují nebo přetrvávají po uplynutí doporučené délky
léčby, je třeba používání roztoku přerušit a poradit se se zubním lékařem.
Bez porady s lékařem nepoužívejte přípravek déle než 4 týdny.

Upozornění:
Jste-li těhotná nebo kojíte, poraďte se se svým zubním lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete
užívat jakýkoliv lék. V době těhotenství a při kojení je možno používat ústní vodu Corsodyl.
Přípravek používejte pouze jako ústní vodu, roztok nepolykejte.
Při náhodném spolknutí jsou nežádoucí účinky nepravděpodobné.
V případě, že došlo ke spolknutí většího množství než je 10 ml, je vhodné se poradit se zubním
lékařem nebo lékárníkem.
Chraňte oči a uši před stykem s přípravkem. Pokud přípravek přijde do očí, je třeba oči rychle a
důkladně vypláchnout vodou.
Dejte pozor, aby nedošlo k potřísnění oděvu, protože může dojít ke zbarvení.
Uchovávání: Přípravek uchovávejte při teplotě do 25°C.
Varování:
Přípravek se nesmí používat po uplynutí data použitelnosti vyznačeném na obalu.
Přípravek uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Balení: 300 ml
Datum poslední revize: 2.6.2010