FRESUBIN Energy fibre čokoláda roztok 4 x 200 ml - příbalový leták

Per/Pour/Por 200 ml ˚Glucides K C A L ( k J ) P R O T E I N ( g ) L I P I D ( g )

C H O / K H / G ° ( g ) 35,6 11,6

(1260) 300 11,2 Sabor Chocolate Sabor Chocolate Příchuť Čokoláda Príchuť Čokoládová 1,5 kcal (6,3 kJ)/ml 1,5kcal (6,3 kJ)/m l www.fresenius-kabi.com

℮ 4 x 200 ml (= 800 ml) 4 FIBRES (g/ 200 ml ) 4 FIBRES (g/20 0 m l) 0551871/1 E-P-CZ-SK

¡Sírvase mejor bien frío - Deve beber-se fresco! - Nejlépe chutná vychlazený! -

Najlepšie chutí vychladený!

E Alimento para usos médicos especiales. Alimento nutricionalmente completo, con elevado contenido energético (1,5 kcal/ml) y con fi bra. Exento de gluten, bajo contenido en lactosa (no apto para galactosémicos). Para el manejo dietético de pacientes con o en riesgo de desnutri- ción, en particular con necesidades energéticas incrementadas. P ALIMENTO PARA FINS MEDICINAIS ESPE-CÍFICOS. Suplemento nutricional oral completo, hipercalórico (1,5 kcal/ml), com fi bra. Clinicamente isento de lactose, isento de glúten. Para a gestão nutricional de doentes com ou em risco de malnutrição associada à doença, em particular para doentes com necessidades energéticas aumentadas. CZ Potravina pro zvláštní lékařské účely. Nutričně kompletní vysokokalorická (1,5 kcal/ml) výživa na doplnění běžné stravy popíjením. S nízkým obsahem laktózy, s vlákninou a bez lepku. Určeno k  dietnímu postupu pro pacienty v malnutrici či s rizikem malnutrice související s onemocněním, zejména pro pacienty se zvýšenou potřebou energie. SK Potravina na osobitné lekárske účely. Nutrične kompletná vysokokalorická (1,5 kcal/ml) výživa na doplnenie bežnej stravy popíjaním. Obsahuje vlákninu, klinicky je bez laktózy, bez lepku. Na diétny režim pacientov pri súčasnej alebo hroziacej podvýžive súvisiacej s ochorením, najmä pre pacientov so zvýšenou potrebou energie. Sabor Chocolate Sabor Chocolate Příchuť Čokoláda Príchuť Čokoládová E Dosis: Debe ser determinada por el profesional sanitario de acuerdo con las necesidades del paciente. Recomendación para nutrición suplementaria: 2-3 frascos (600-900 kcal)/día o nutrición completa 5-7 frascos (1500-2100 kcal)/día. Aviso importante:

Para administración por vía oral o sonda enteral. Debe utilizarse bajo supervisión médica. Adecuado como única fuente de alimentación. No es adecuado en niños 3 años. Utilizar con precaución en niños 6 años. Asegurar un aporte de líquidos adecuado. Instrucciones de uso: Conservar a temperatura ambiente. Los frascos abiertos pueden conservarse en nevera hasta un máximo de 24 horas. ¡Agitar bien antes de usar! ¡Beber lentamente! Ingredientes:

Agua, maltodextrina, proteínas de la leche, aceites vegetales (colza, girasol), sacarosa, cacao en polvo (bajo en grasa), dextrina de trigo, inulina (de achicoria), aroma, citrato de sodio, emulgentes (E 471, lecitinas de soja), estabilizadores (E 460, E 466, E 407), cloruro de sodio, cloruro de potasio, vit. C, citrato de potasio, celulosa, cloruro de colina, óxido de magnesio, pirofosfato de hierro, sulfato de zinc, niacina, vit. E, ácido pantoténico, cloruro de manganeso, sulfato de cobre, vit. B2, vit. B6, fl uoruro de sodio, vit. B1, ß-caroteno, vit. A, ácido fólico, molibdato de sodio, yoduro de potasio, vit. K1, selenito de sodio, cloruro de cromo, biotina, vit. D3, vit. B12. Envasado en atmósfera protectora. P Modo de utilização: Deve ser determinado pelo profi ssional de saúde de acordo com as necessidades do doente. Recomendação como suplementação 2-3 frascos (600-900 kcal)/dia ou como nutrição completa 5-7 frascos (1500-2100 kcal)/dia. Notas importantes: Deve ser consumido sob supervisão médica. Adequado como fonte alimentar única. Não adequado a crianças 3 anos. Usar com precaução em crianças 6 anos. Não adequado a doentes com galactosemia. Assegurar o aporte adequado de fluidos. Armazenamento: Conservar à temperatura ambiente. Os frascos abertos podem ser conservados no frigorífi co até 24 horas. Agitar bem antes de consumir. Beber lentamente! Deve beber-se fresco! Ingredientes:

Água, maltodextrina, proteína do leite, óleos vegetais (óleo de colza, óleo de girassol), sacarose, cacau em pó magro, dextrina de trigo, inulina (da chicória), aromatizante, citrato de sódio, emulsionantes (E 471, lecitinas de soja), estabilizadores (E 460, E 466, E 407), cloreto de sódio, cloreto de potássio, vit. C, citrato de potássio, celulose, cloreto de colina, óxido de magnésio, pirofosfato férrico, sulfato de zinco, niacina, vit. E, ácido pantoténico, cloreto de manganês, sulfato cúprico, vit. B2, vit. B6, fl uoreto de sódio, vit. B1, ß-caroteno, vit. A, ácido fólico, molibdato de sódio, iodeto de potássio, vit. K1, selenito de sódio, cloreto de crómio, biotina, vit. D3, vit. B12. Embalado em atmosfera protetora. CZ Dávkování: Doporučené dávkování pro doplňkovou výživu jsou 2-3 lahvičky (600-900 kcal)/den nebo pro celkovou výživu 5-7 lahviček (1500-2100 kcal)/den. Důležitá upozornění: Podávat na základě doporučení lékaře nebo osoby kvalifi kované v oblasti výživy lidí, farmacie nebo péče o matku a dítě. Vhodné jako jediný zdroj výživy. Není vhodné pro děti mladší 3 let. Podávat opatrně dětem mladším 6 let. Nevhodné pro pacienty s galaktosémií. Zajistěte adekvátní přísun tekutin. Návod k použití: Uchovávejte při pokojové teplotě. Otevřená balení mohou být uchovávána v chladničce až 24 hodin. Před použitím dobře protřepejte. Pijte pomalu! Složení: Voda, maltodextrin, mléčná bílkovina, rostlinné oleje (řepkový olej, slunečnicový olej), sacharóza, kakaový prášek (se sníženým obsahem tuku), pšeničný dextrin, inulin (z čekanky), aroma, citrát sodný, emulgátory (E 471, sójové lecithiny), stabilizátory (E 460, E 466, E 407), chlorid sodný, chlorid draselný, vit. C, citrát draselný, celulóza (zdroj vlákniny), cholin chlorid, oxid hořečnatý, difosforečnan železitý, síran zinečnatý, niacin, vit. E, kys. pantothenová, chlorid manganatý, síran měďnatý, vit. B2, vit. B6, fl uorid sodný, vit. B1, ß-karoten, vit. A, kys. listová, molybdenan sodný, jodid draselný, vit. K1, seleničitan sodný, chlorid chromitý, biotin, vit D3, vit. B12. Baleno v ochranné atmosféře. SK Dávkovanie: Musí stanoviť lekár podľa potrieb pacienta. Na doplnkovú výživu sa odporúčajú 2-3 fľašky (600-900 kcal)/deň alebo na celkovú výživu 5-7 fľašiek (1500-2100 kcal)/deň. Dôležité upozornenia:

Požívajte pod lekárskym dohľadom. Vhodné ako jediný zdroj výživy. Nevhodné pre deti do 3 rokov. Užívať opatrne u detí do 6 rokov. Nevhodné pre pacientov s galaktozémiou. Je potrebné zabezpečiť dostatočný príjem tekutín. Pokyny k použitiu: Uchovávajte pri izbovej teplote. Otvorené fľašky uchovávajte max. 24 hodín v chladničke. Pred konzumáciou dôkladne premiešajte. Popíjajte pomaly! Zloženie: voda, maltodextrín, mliečne bielkoviny, rastlinné oleje (repkový olej, slnečnicový olej), sacharóza, kakaový prášok (so zníženým obsahom tuku), pšeničný dextrín, inulín (z čakanky), aróma, citran sodný, emulgátory (E 471, sójové lecitíny), stabilizátory (E 460, E 466, E 407), chlorid sodný, chlorid draselný, vit. C, citran draselný, celulóza, cholín chlorid, oxid horečnatý, difosforečnan železitý, síran zinočnatý, niacín, vit. E, kys. pantoténová, chlorid mangánatý, síran meďnatý, vit. B2, vit. B6, fl uorid sodný, vit. B1, betakarotén, vit. A, kys. listová, molybdénan sodný, jodid draselný, vit. K1, seleničitan sodný, chlorid chromitý, biotín, vit D3, vit. B12. Balené v ochrannej atmosfére. Distribuidor:/Distributor:/Distribútor:

Fresenius Kabi España S.A.U., E-08005 Barcelona - Fresenius Kabi Pharma Portugal, Lda., P-2794-039 Carnaxide - Fresenius Kabi s.r.o., Praha, ČR Fabricante:/Výrobce:/Výrobca:

Fresenius Kabi Deutschland GmbH 61346 Bad Homburg/Germany Análisis medio/Declaração nutricional/Průměrný obsah/Priemerný obsah Por/na 100 ml:

Na.........85 mg K ........140 mg Cl .......100 mg Ca ......130 mg Mg ........24 mg P ...........85 mg Fe ............2 mg Zn ........1,5 mg Cu .......300 µg Mn .......0,4 mg I .............30 µg F ..........0,2 mg Cr ..........10 µg Mo .........15 µg Se ..........10 µg Valor energético/ Energetická hodnota .................................. ......................................630 kJ (150 kcal) Grasas/Lípidos/ Tuky ..................................(35 kJ %) 5,8 g de las cuales AG saturados/dos quais saturados/z toho nasycené mastné kyseliny/z toho nasýtené mastné kyseliny ...........0,5 g de las cuales AG monoinsaturados/dos quais monoinsaturados/z toho mono- nenasycené mastné kyseliny/ z toho mononenasýtené mastné kyseliny .......................3,7 g de las cuales AG poliinsaturados/ dos quais polinsaturados/ z toho polynenasycené mastné kyseliny/z toho polynenasýtené mastné kyseliny ..............................1,6 g Hidratos de carbono/ Sacharidy ................(47,3 kJ %) 17,8 g de los cuales azúcares/dos quais açúcares/z toho cukry ..................5,9 g de los cuales lactosa/dos quais lactose/z toho laktóza ........ 0,25 g Fibra/Vláknina..............(2,7 kJ %) 2,0 g Proteínas/Bílkoviny/ Bielkoviny .......................(15 kJ %) 5,6 g Sal/Sůl/Soľ (Na x 2,5) ...................0,21 g Agua/Água/Voda...............................78 ml Osmolaridad/Osmolaridade/ Osmolarita .........................400 mosmol/l Osmolalidad/Osmolalidade/ Osmolalita ..............520 mosmol/kg H2O Vit. A............................................170 µg RE de la cual β-caroteno/da qual ß-caroteno/z toho betakaroten/ z toho betakarotén .................50 µg RE Vit. D3 ..................................................2,0 µg Vit. E .........................................3,0 mg α-TE Vit. K1 ...............................................16,7 µg Vit. B1 ..............................................0,23 mg Vit. B2 ..............................................0,32 mg Niacina/Niacin/ Niacín ..........................3,0 mg (4,0 mg NE) Vit. B6 ..............................................0,33 mg Vit. B12 ..............................................0,6 µg Ácido pantoténico/ Kys. pantothenová/ Kys. pantoténová ..................1,2 mg Biotina/Biotin/Biotín ............7,5 µg Ácido fólico/Kys. listová ......50 µg Vit. C .........................................15 mg Colina/Cholin/Cholín .......26,7 mg Análisis medio/Declaração nutricional/Průměrný obsah/Priemerný obsah Por/na 100 ml:

LO T : Consum ir preferentem ente antes del fi n de:/ Consum ir de preferência antes do fi m

de:/Minim ální trvanlivost do konce:/Minim álna trvanlivosť do konca: